코스모스와 마리린 몬로 사마귀도

 
 
康 城 / 목원진

 
 
10월의 태풍의 남긴

바람에 갸냘픈 코스모스

목덜미를 갸웃 등 거리며

반겨 주어 빵긋하는 모습이여

 
여러 도시의 손님 방문에

그대들의 익숙한 얼굴이던가

소년들의 제주를 빌어 만들어진

닮은  인형도 나란히 서 반겨준다.

 
파란 하늘 뭉게구름 아래

치마 치켜 날리며 앵두 같은

두꺼운 입술로 노랑머리 반기니

자석에 끌린 듯 옆에 가서 키스한다

 
코스모스 보다 입맞춤 본

아내는 증거라도 잡은 뜻 곧

들고 있는 디카의 셔터 누른다.

스치던 여인의 미소에 따라 웃는다.

 
걷기 위한 널판 위 사마귀

한 마리 몬로 옆에 나타나니

아내는 주춤 무섭다 뒷거름 하니

나는야 반가운 손님하고 셔터 눌렀다.

 
여러 종의 꽃 반기고

미인 인형 마리린 몬로도,

곤충의 사냥꾼 사마귀도 같이

850만 송의 코스모스, 교토의京都 들에 살랑인다.
 
...........................................................................................................
 
コスモスとマリリンモンロ蟷螂

 
 
康 城 / 목원진（木原進）

 

１０月の台風の残こした
 
風に可憐なコスモス
 
首をかしげながら
 
迎えてくれるにこっと笑う姿よ

 

多くの都市の客、来方に
 
そなたたちの慣れた顔なのか
 
少年たちのキョウサヲで作った
 
よく似た人形も並んで迎えてくれる。

 

青い空綿毛雲の下
 
スカートなびかせ赤い実のような
 
厚い唇、黄色い髪で迎えるので
 
磁石に引かれる如し行ってキスする。

 

コスモス見てたキスを見た
 
家内は証拠でも取ったかの様に
 
持っていたデジカのシャッア押す
 
通り過ぎの女の人も連れて笑って居る。

 

歩く為の通路板の上かまきり
 
一匹モンロウのそばに現れ
 
妻はすくみ怖いと後ずさりすると
 
私は可愛お客様とシャッタを押した。

 

多種の花笑い向かえ
 
美人人形マリリンーモンロも、
 
昆虫の狩人カマキリもお迎えする
 
８５０万輪のコスモス京都の野原になびく。

추천0