일본판 직불금

康 城 / 목원진


미국서 일어난 금융 회오리바람

푸른 별 휩쓸어 경제가 엉망이다.

우리나라 농가에 직불금 주었는데

일본은 빈곤 가정 국민에 골고루

한 사람에, 만 오천 엔씩 준다고

매일같이 뉴스로 떠들썩하다.

국회의원 해산 앞두고 인기 얻는

아니 간접 매표買票이라 온 야당

비난으로 씨 끌 법석이다.

이를 빈곤자는 환영하고

학자에 따라서는 의문 던진다.

아직 손에 안 쥐었으나,

언제나 세금 많이 물고 있으니

준다면 반대는 아니 할 것이다.

정치 하는 자들 새 의원에 뽑히면

이 구실 저 구실 붙여

세금 뜯어 갈 것을,

삼 년 후이면 소비세 올린다 하니

왼쪽 뺨 쓰다듬어 오른 뺨 치고 있다.

직불금 준다, 사탕 바른 선전 말고

삼 년 후 소비세 올리지 말기 바란다.


2008, 11, 1,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

日本版　手渡し金

康 城 / 木　原　進


米国で起きた金融の竜巻は

青い星をかき混ぜ経済が泥沼だ

韓国では農家に直払金渡したが

日本では貧しい全国民にもれなく

一人当たり、一万五千円を渡すと

毎日のようにニュウスは伝える

国会議員解散を前にして人気取りの

いや間接の買票だと、全野党

非難の言葉でやかましい。

これを貧困者は歓迎するが

学者によっては疑問を投げかける。

まだ手にに触れていないが、

何時も多くの税金払っているから

くれるのなら反対はしないだろう。

政治する者達新議員に選ばれたら

あれやこれやと口実を付け

新たな税金を取って行くもの、

三年後には消費税上げると言うので

左ほほさすり右ほほを打っている。

手渡し金渡す、あめ塗り宣伝しないで

三年後消費税上げない事を望んでいる。


２００８、１１、　１、

추천4