봄 はる < 일본 시, 동시 > 소개
페이지 정보
작성자 :
목원진
쪽지보내기
메일보내기
홈페이지
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
(
) 댓글 1건
조회 1,090회
작성일 2008-03-13 10:47
본문
봄
타니가와 슌타로우
꽃을 넘고
하얀 구름이
구름을 넘어
깊은 하늘이
꽃을 넘고
구름 넘어
하늘을 넘어
나는 언제까지나 올라갈 수 있어
봄의 한나절
나는 하나님과
조용히 말을 하였다.
.........................................................
はる
谷川 俊太郎
はなをこえて
しろいくもが
くもをこえて
ふかいそらが
はなをこえ
くもをこえ
そらをこえ
わたしはいつまでものぼってゆける
はるのひととき
わたしはかみさまと
しずかなはなしをした
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
번역........康 城 / 목원진
타니가와 슌타로우
꽃을 넘고
하얀 구름이
구름을 넘어
깊은 하늘이
꽃을 넘고
구름 넘어
하늘을 넘어
나는 언제까지나 올라갈 수 있어
봄의 한나절
나는 하나님과
조용히 말을 하였다.
.........................................................
はる
谷川 俊太郎
はなをこえて
しろいくもが
くもをこえて
ふかいそらが
はなをこえ
くもをこえ
そらをこえ
わたしはいつまでものぼってゆける
はるのひととき
わたしはかみさまと
しずかなはなしをした
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
번역........康 城 / 목원진
추천1
댓글목록
고윤석님의 댓글
고윤석
쪽지보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
아름답고 순수한 시 감사합니다..시인님 멋진 하루 보내세요..
