위에 사진은 작년 그믐에 동생집에 들러 우연 밭에 심은 배추를 보고 부러워서 카메라에 담았던 것입니다.
이틀 전에 배추 한 포기 값은 300엔, 무는 한 개 180엔, 양념값 모두 하면 사먹는 게 퍽 헐합니다.
집에서 김치를 담는다는 것은 일본 도시에서는 하나의 사치인 것 같습니다.

  맛나게 김치담그셨내요
시인님의 글을 보니 김장 담그는 모습이 훤히 보입니다
감상 잘햇습니다 건안하십시요 시인님....

  목원진시인님 김장이 아니라 김치 담으셨네요
적어도 김장은 50포기는 해야 김장이라 하죠
하여튼 두분의 알콩달콩 김치가  더운밥에 얹혀 드시면
김치 얼마 안갈것 같은데요

  김치는 역시 우리네  생활의 일부 이지요
익어가는 사랑과 함께
맛있는 김치가 만들어 지기를 기원 합니다.
늘, 행복 하세요!!

  장운기 시이님! 댓글 감사합니다.
옛날엔 일인들 마늘냄세 난다, 싫어하더니
지금은 김치를 좋아하는 젊은이가 늘어가고 있습니다.

  최인숙 시인님!
우리 집 안주인이 회신을 올리라 합니다.
전야제와 북한강 시상식 때는 매우 수고가 많았습니다.
김장이 아니고 김치 담았는데, ㅎㅎ 아내의 입버릇처럼 쓰다 보니
김장이라 했습니다. 뭐니 뭐니 해도 김치 없이는 먹은 것 같지 않습니다.
겨울로 옮아가는 계절인데 온 가족 건강하셔, 독감에 주의 하시기를 바랍니다.

  전 * 온 시인님! 댓글 감사합니다.
여러 나라 둘러보니 발효식품 다다 했습니다.
치즈가 그렇고 요즈음 팔리는 요굴루트 도 그렇고
일본의 수시도 그렇습니다. 그중 제일 필요한 것이
저에게는 김치입니다.  뇌에 수며 든 맛이 되고 말았습니다.

  작년 여름에 도꾜에서 야식으로
김밥이랑 김치 사서 먹었는데
아주 비싸고 제맛이 아니더군요
탐스런 배추밭과 함께
잘 감상 하였습니다
건안 하십시요.

  허혜자 시인님!
댓글 감사합니다.
여기 일본에서는 "쯔케모노"라 해서
김치라는 그들이 만든 양념 없는 김치가
제일 많이 만들어지고 있다 합니다. 그러나
역시 맛이 다릅니다. 가족님 모두 건안하시기를,

  부지런 하신 목선생님1
주신글 즐감하고 갑니다.
환절기 감기조심하세요 시인님^*^

  최승연 시인님, 교장선생님!
그냥 넘어가지 않고 부지런히 들려주셔
감사합니다. 네 정말 바쁘게 사는 것 같습니다.
아침 6시에 일어나 밤 자는 시간이 11시 12시경이 되어야
잠들고 있으니 말입니다. 선생님도 변절기에 독감에 주위 하시기를 바랍니다.