대 우주와 인류 ㅡ 4
 
 
              번역 康 城
 
 
        ㅡ확장　하는 우주ㅡ

< 아아, 저 헛풀의 발견이 진실이면
 
우리가 사는 이 우주의 時空은 
 
먼,기나긴 과거까지 되돌아올라 그것이,
 
이 우주에는 시작이 있었다는 것이다>

역행의 끝 자락에 이르른다
 
이 우주의 體積은 無가 되어,
 
시간도 다시 영으로 돌아간다
 
극 한계의 초고밀도와 초고온
 
<수축의 극한으로 이어가는
 
초기 우주는 이윽고, 불덩어리가 되어
 
이 宇宙開闢의 폭발적인 확장을 필연으로 하리라
 
그리고, 그 증거인 數 度 켈힌의 放射가
 
지금도 더욱, 이 우주에 충만하고 있으리라>
　　　
                          빅번
 
            ㅡ가모후의 進化宇宙論ㅡ
 
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
                              ㅡ4
 
　                    膨張する宇宙―

　　「あゝ、あのハッブルの発見が真実なら
　　我ら住むこの宇宙の時空は
　　　遙かなる、遠い過去にまで遡れることになる
　　何と、この宇宙には始まりがあったのだ」
　　　遡行の果てに辿りつく
　　この宇宙の体積は無となり、時間もまたゼロと帰す
　　　極限界の超高密度と超高温―
　　「収縮の極限と化す初期宇宙は
　　　やがて、火の玉となり
　　この宇宙開闢の爆発的な膨張を必然としよう
　　　そして、その証拠たる数度ケルヒンの放射が
　　今も尚、この宇宙に満ちているだろう」

                    ビッグバン

              ―ガモフの進化宇宙論―


 

추천4