日人에 팔리는 韓國 詩集
 
 
康 城
 
 
손녀 본 나이로 전문학교에
 
자리하여 많은 과목을 배우는데,
 
"현대문학"이란 강좌  있어
 
그중 현대 시(일본)도 소개된다.
 
 
나이 든 우리 집 학생이
 
강좌 담당 선생님과 담소 중
 
"우리 집에도 시인이 있습니다."
 
그 말 그런가 듣다가,
 
일주일 전 가지고 간 시집
 
(웃고 울며 공부하고 사랑하며)을 주었다.

 
일주일 후, 문학 강의 끝난 후
 
우리 집 학생을 붙잡고
 
참 잘 감상 하였습니다.
 
여기 짧은 편지에도 썼으나,
 
재고가 있으시다면,
 
10권 정도 나누어 주십시오.
 
 
일본 현대시를 자랑하듯
 
강의하던 선생님의 반응이
 
너무나 신기하고 감격하여
 
네, 감사합니다. 집에 가서
 
주인에게 그렇게 전하렵니다.
 
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
 
현대문학 강의 담당선생의 편지
 
 
목원진 선생님
 
시집,  감사합니다.
 
주신 날 돌아가는 전철 안에서 뛰엄뛰엄 읽고 있었는데,
 
도중부터 주위의 경치가 아니 보일 정도로, 쏠리고
 
있었습니다.  마치 아름다운 영화를 보고 있는 것 같았습니다.
 
전문학교에서 젊은애들(꾀 대단한 애도 많은)중에
 
언제나 생긋생긋 점잖게 웃음 짓고, 열심히
 
배우고 계시는 후꾸미씨를 존경하고 있었습니다만,
 
이렇게도 멋진 부부님이라는 것을 알고, 미소하시는 비밀을
 
조금 안 것 같습니다.
 
여동생에게 시집을 소개했더니, 갖고 싶어
 
라는 소리가 나와 있으오니
 
재고가 있으면 알려주십시오. 위선 감사를 드리면서.
                                 
                                                2007년6월20일
                                                               
　　　　　　　　　　　　　　　　　福田　真樹子                                                                                       
                                                  후꾸다 마끼고
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
木原進　先生
 
 
詩集、　ありがとうございました。
 
頂いた帰りの電車の中でパラパラと読んでいましたが、
 
途中から周りの景色が見えない程、入りこんで
 
しまいました。　まるで美しい映画を観ている様でした。
 
専門学校で　若い子達（かなり大変な子も多いです）の中
 
いつも　ニコニコと穏やかな微笑みで、まじめに
 
学んでおられる福美さんを尊敬していますが、
 
こんなに素敵なご夫妻だと知り、笑顔の秘密が
 
少し分った気がします。
 
姉妹に詩集を紹介したら、欲しいと
 
言う声が上がっておりますので
 
在庫がございましたらお知らせ下さいませ。とり急ぎお礼まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　  ２００７年6月２０日
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福田　真樹子

추천7